« 2010年04月 | メイン | 2010年06月 »

2010年05月 アーカイブ

2010年05月01日

GWですが・・・。

どこも行きません。いえ、行けないんです。


仕事の締切もあるし、
実は4時間限定なんだけど、韓国語を教えるバイトもすることになって、
その準備もー・・・。まだしてない・・・。


今月末は、3日間だけど、
また別のバイト(韓国語はなせるからうれしい!!けど)もするし、
小学生への日本語指導も、
6月はじめまでさせていただくことになったので、
ありがたいけど、やっぱり忙しいなー・・・。


そしてー・・・。
来週やっと!!通訳案内士の登録に行くんだけど、
果たして私が準備した書類で大丈夫かどうか・・・。


というのも、実は健康診断書も提出しないといけないんですが、
これがどうもあいまいで、準備したレベルのものでいいかどうか、
あやしいのです。
でも、とりあえずこれで出してみるつもりです。


健康診断書以外にも、履歴書も出さないといけないし・・・。
ただ登録するだけなのに、結構めんどくさい。
ちなみに、「禁錮なし」みたいな一文も付け加えないといけないそうです。

でも、この登録なしにガイドしたら、違法行為なんだよね・・・。


とりあえず、どんたく隊のみなさま、楽しんでくださいね。
あたしは、家で仕事&仕事の準備です・・・。

2010年05月02日

久々、チャド。

チャドっていうのは、「ジパング上陸作戦」っていう
漫才?コンビの片割れのこと。たしか、オーストラリア人。


今、某番組に出てるんですが・・・。


日本語が不安定だったころに比べると、
今ははるかに上手になったけど、
顔が変わった気がする。


一言で言うと、
「日本人化」してる気がするのです。


それをいえば、デーヴ・スペクターとか、
筋金入りの「日本人化」した顔なのかもしれません。


彼は、来日するはるか昔、
中高生ぐらいのころから、日本語の勉強を始めたらしいですし、
何より、あの親父ギャグのレベルは、
ネイティブのそれをはるかに超えている(笑)のを考えれば、
そういってもいいのかもしれません。


あたしは、チャドもデーヴも好きなんですが、
それは、あたしが外国人フェチ・・・、
だというのではなく、
くだらないところがいいというか、
観てると、つい和むところが、好きな理由なんです。


で・・・。


「日本人化」の話に戻りますが、
あたしもソウルに住んでたころは、
かなり長時間はなさない限り、
日本人だとはばれませんでした。


それって、服装もそうだけど、
顔が「韓国人化」してたからなのかなぁ・・・。


ただ、あたしの場合、日本でも「韓国人?」といわれます。
えぇー・・・!?なんでだろ(笑)。

2010年05月03日

yahoo知恵袋

っていうのがあるんですが。


どういうのかというと、「相談」するところ?
なんですが、
それがまぁ多種多様。


「舅姑とうまくいってない」とか、
「義妹とうまくいってない」とか、
「地元から離れて家を買ったけどやっぱり地元に帰りたい」とか。


「おめぇいい加減にしろよ」的なコメントを招きそうな相談が多いけど、
そういうコメントよりもまじめに返している人が多いのが意外だった。


こういう個人的なことを、
よくもまぁネットでいえるなぁ、と思ったんですが、
むしろネットだからこそ、さらけ出せるのかもしれませんね。


ちなみに、あたしの今の悩みは、
努力すれば解決できそうなことなので、あえて相談はしません。

2010年05月04日

どんたく、終わりましたね・・・。

お疲れ様でした。


私といえば、家のことをしながら、
授業の準備したりしつつ・・・。


あ、あと、結構寝ました。
ありがたいですね、ゆっくり眠れるのは。ほんと。


うちの近所に、カレー屋が最近できたので、
夜、旦那と行ってみることにした。
カレーといっても、インド式の店で、
なかなかおいしかったです。


お店の人と話してみると、
実はお店の人たちは、インド人ではなく、ネパール人だったので、
「ネパール料理」のお店のようでした。


が・・・。
あたしには「インド」との違いがよくわかりませんでした。


この店、看板に「ヒマラヤインドレストラン」って書いてあって、
ちょっと怪しい雰囲気をかもし出してるんですが、
実はうちの近所って、
この店以上に怪しい飲食店が、結構多いんです。


銀行に行くとき、いっつも通り過ぎる中華料理店があるんですが、
そこは!なんと!店が見えないつくりになっているのです。


どういうことかというと、
お店のドアも、窓も、全部すりガラスで、
中の様子が全然わかんないのですよ(笑)。
運の問題なんでしょうが、お客さんの出入りも見た事がない。


でも、ランチの時間になると、
メニューが書かれた黒板出してるし、
営業はしてる様子。


さっきもそのお店の前を通ったけど、
明かりだけついていて、人がいる気配がない。


ちょっと怖いですが、気になって仕方ないので、
とりあえず、近々いってみようと思います。


ある意味、「敷居の高い店」だよね(笑)。

2010年05月05日

連休さようなら。

といっても、あたしは仕事したり、勉強したり、
仕事の準備したり、と、あまり普段と変わらず・・・。
今日も、締切の仕事もっていったし・・・。


でも、普段よりはゆっくり寝たりできました。
家事も、旦那がやってくれたので、助かりました。


どこか行こうと思えば行けたかもしれませんが、
今はそういう気分でもないし・・・。


ということで、明日から仕事です。

2010年05月06日

チャイナタウン化?

先日書いた、「異常に敷居の高い店」の話の続き。


最近、近所の飲食店が数軒つぶれて、
その後に新しいお店がオープンしたんだけど、
それはどれも中華料理店で、
しかも、
店名がわかりにくくて、入りにくいつくりになっている。


どうも、最近日本に来た中国人が開いたお店のようだ。


うちの町内には、日本語学校や大学があって、
交通の便がいい割には家賃が安いからか、
外国人留学生が多いような気がする。
中でも、中国人留学生が多くて、
夕方歩いていると、中国語が聞こえることが多いしね。


そう考えると、中華料理屋が増えるのも当然かもしれない。


こないだなんか、道端で、カップルがケンカしてて、
あたし中国語10%しか聞き取れないのに、
思わず耳そばだてちゃったよ(笑)。
痴話喧嘩してたみたいです。


あと、うちから10分ぐらい歩いたところに、
中国人専用のインターネットカフェがあるんだよね。
まだ営業してるかどうかわかんないけど、簡体字で、
「電脳中心」って書いてあったから、間違いないと思う。
(ちなみに、その向かいにあるのは893のおうち)


ただ、ほかの国の人もよく見かけるので、
チャイナタウンというよりは、無国籍化してるのかもしれない。


これから、何か面白いことがおきると良いなー。うふふ。

2010年05月07日

登録申請終了

通訳案内士の登録をしに、県庁へ。


初めて、県庁の地下に行ったけど、
地下に売店があるって、あんまりいい気分ではなかった。
どこか光がはいるとか、そういうつくりじゃないから、
圧迫感があるのよねー。
(ちなみに、目的は領収証紙購入。5100円もするのです・・・)


その後、申請するために、担当課へ。
幸い、書類に不備もなく、1回で申請は終了。


この登録をして、免許証が届けば、晴れて私も通訳案内士です。
ちなみに、郵送で、2週間後に届くそうな。

2010年05月09日

授業準備中

実は、1回2時間、2回で4時間の、
接客韓国語の講師の依頼が来たので、
今準備中なんですが・・・。


やっぱり、人に教えるのを準備するのは難しいですね・・・。
プライベートでは教えたことはあるけど、
グループレッスンをするのは、実は今回が初めて。


あぁー、いろいろ教えたいけどー。
時間制限があるからね・・・。
でも、やるからには、回数が少なくても、


「この人の授業受けてよかったわー。」って
思ってもらう授業をしないと、いつも思っています。


実は、今回、知り合いに来た話をまわしてもらって、
しかもその方が交渉してくれて、講師給あげてもらったのです。
ありがたいですねー。ホント。


つーことで、今半分?いや、7割ぐらい完成。
お風呂入って、また準備再開します。

とりあえず、前半終了。

2時間、私にはあっという間に終わってしまいました。
受講された方がどうだったかは、わかりませんが・・・。


一方通行にならないように、
話させる授業をしたけど、どうだっただろうな・・・。


次回が最後で、水曜日。
社長さんにもご挨拶させていただいたが、
結構若い方だったのでびっくり。
私と年齢かわんないかもねー。

2010年05月10日

サッカーのルールは・・・

実はいまだによくわかりません。
基本的に観るスポーツは、
相撲と水泳ぐらいなので、
それ以上に難しいルールは、ちょっと厳しいです。


ということで、おーびーさんの話にのって、
ワールドカップのことでも話してみようと思いましたが、
ちょっとあたしには無理でした・・・。


ただ!
あたしが韓国語の勉強を始めたのは、
2002年の、日韓共同開催の後ぐらいからです。


その前から、ぼんやりと、
「韓国語勉強したいなー。」って思ってたんですが、
W杯ぐらいから、韓国と日本の距離が近くなってきたような、
そんな気がしたので、
「勉強はじめてみよう!」と決心したのを、思い出します。


でもー!サッカー選手は、カズ・ラモス、ぐらいでとまっています。
韓国人のサッカー選手も、
アン・ジョンファンと、パク・チソンしか知りません。

2010年05月11日

「ゆとり」ねぇ・・・。

実は、私の大学の先生が、どうも知り合いかなんかで、
一度講演かなんか聴いたんですが、
感想は、
「そりゃあんたは勉強できたからいいやろうけどね・・・。」
っていうものだったような気がします。


残念ながら、内容はほとんど覚えていない。
そういえば、寺脇研って、韓国映画と落語の話に、
めちゃくちゃからんでくるのよねー。


私も、「ゆとり教育」には反対です。
いや、「ゆとり」とかじゃなくて、あれは「先送り」教育だね。


小学校で勉強すればいいものを、先送りするから、
結局「やきが回る」のだ。


大学受験で、いざ小論文を書かせると、
とんでもないことを書いてくるし、
数学・理科的思考がまったくないのだ。


最近は、大学生に「レポートの書き方」を教えているそうです。
それに加えて、就職活動は前倒しになっているし・・・。


こんなんじゃ、大学がどういうところになるかは、
簡単に予想つくよね。

2010年05月12日

韓国語講座終了ー!

今日で最後の授業。


でー、前回の確認をして、
受講生の方から出た質問に答え、
補充すべき表現なんかをやったあと、
ロールプレイへ。


えぇ、やりましたよ。韓国人のお客さん役。


けっこう厳しいことも言ったんですが、
さすがみなさん接客のプロ。
笑顔を崩さず、対応していました。


後で聞いたのですが、
今回の受講生はセールスの成績も高いとのこと。
なるほどねー。。。


今回、いろいろ修正すべき点もありましたが、
次回につながればいいなー。

2010年05月13日

タレント候補って・・・

自民党の常套手段?と思ってましたが・・・。


こうなると、もうなりふり構わずですね・・・。
去年、韓国にいたときに政権が変わったときは、
かなり驚きましたが、
こんなに早く、落胆した気持ちになるとは・・・。


以前、
「上岡龍太郎、立候補しないかなー。」
って思ってたけど、
それはもうないでしょうね。

2010年05月14日

行って来ました。

以前の日記で、
「異常に敷居の高い中華料理屋」のことを書いたのですが・・・。


昨日、ついに行って来ました。
一人では怖いので、旦那といっしょに。


・・・ただの中華料理の定食屋でした(笑)。


中国人のお客さんもいたので、
中国語が飛び交ってはいましたが、
日本人のお客さんも結構いました。


肝心の味とお値段ですが、
そこそこの割には、結構おいしかったです。
ご飯もお代わりできるそうです。


ただし、1回きり、だとか(笑)。

2010年05月15日

不惑。

今日は、うちの旦那の誕生日でした。
ということで、だんなとモツ鍋を食べに行きました。


あたしのモツ鍋屋ランキング1位は、
「やま中」だったんです。


が。


今回は、何人もの友人が絶賛する、
住吉の「おおいし」に行ってみたんです。
(美野島にもあり)


・・・やま中こえたかもなー。


今回は味噌味食べたんだけど、ほかの味も食べてみよう。


ところで!旦那の近況。


彼は、某私立高校の英語教師をしています。
毎日、帰りは10時か11時。
朝は、補習があるので、6時40分には家を出ます。


土曜日も授業があるので、休みじゃありません。
帰りは、7時ぐらいです。


だから、教員の妻としては、
せめて、土曜日も休みになってほしいです。
その分、休ませたいし、自分の勉強もしてほしいです。
でも、たぶん無理です。


ただ、土曜日があるから、
中学校までの不足分を補えているので、
授業時間の確保は必要だと思います。


・・・どうなるのかなー、学校教育。


特に義務教育については、今、大きな修正をすべき。
って、私が学生のころ、教育社会学の授業で討論していましたが・・・。
ちなみに10年ぐらい前の話です。

2010年05月16日

いや、もう・・・

すでにワーカーホリックですよ。
ただ、うちの旦那の場合、
仕事の段取りというか、要領が悪すぎるのも、
帰りが遅い原因だと思われます。


ただ、問題なのは、どこもそうなのかもしれませんが、
彼は家のことなんか、まったく省みなくなってい、ということ。
今日も、家事のことでケンカです。
自分が稼いでいるから、家事しなくていいって思ってる。


私も仕事してるので、とりあえず言われたこと
(といっても、ゴミ出しとか食器を流しまで持っていくとかぐらいのレベル)
ぐらいはやってもらいたいし、
それをしてもらうために、
何度も同じことを言いたくないんですが、
食器を流しに持っていってもらうだけで、
今日は30分もかかってしまいました。
ほんと、いい加減にしてって感じです。


それに加えて!脱いだものは脱ぎっぱなし、
使ったものは出しっぱなしで、私の仕事を増やす始末。
夫としてというよりも、基本的生活習慣レベルの問題ですね。
彼の場合。


こんなんなら、いっそ、ずーーーっと学校にいてもらって、
学校に住んでもらったほうが、私は楽かもしれません。


これでもし、体育会系の部活の顧問もしてたら、
もっと大変です。休日はほぼゼロ。
それこそ、学校に住んでる、に等しい状態です。


うちは猫しかいないから、純粋に家事しかすることがないけど、
部活の顧問をしてる先生で、子どもがいる家庭の奥さんって、
どうやって毎日過ごしてるのかと想像すると・・・。
恐ろしいです。

2010年05月17日

つらいのは・・・

わかってるんですが、それでも、
食器もっていくだけで30分は・・・。
あんまりだと思います。


ただ、旦那は、
私がご飯を作れなかったり、作らずに寝てたり、
韓国に行ったりしても、何もいわないので、
そう考えると、いろいろ求めるのは贅沢だな、
とも思います。


私の持論に、
「恋愛で「努力する」「がんばる」という言葉が出ると、
 その恋は終わりだが、結婚生活では努力が必要」
というものがあります。


お互い家でくつろぎたいなら、お互い努力しないといけないんです。
それがわかっていれば、食器を流しに持っていくことで、
30分もかからないと思うんですが・・・。

と、まぁ、痴話げんかの話はこれぐらいにして。


私は、日曜深夜に必ず、
「ドキュメント24」を見るんですが、今回は学校給食の話。
偏食・少食などなど・・・。いろんな子どもがいるようですね。


私も、本当に偏食で、給食は大嫌いでした。
まず、牛乳が好きじゃない。
そして、いりこっていうんですかね?あれも大嫌い。
さばも、当時はアレルギーがあって、食べられませんでした。
えびも、子どものころ、ずーーーっとおかずがえびってときがあって、
今でも苦手です。


で、旦那はまったく好き嫌いがない。
聞けば、おうちでバランスのとれた食事を食べていたようだ。

大事よねー、それって。
うちは、母親が偏食だったこともあって、
栄養は問題なくても、食材として使われなかったものが、
結構あったかもしれない。
もしくは、ずーっと同じ食材とか(笑)。


それには理由があって、幼稚園のころ、
おばあちゃんが朝市でえびを買ってきたんですが、
それは冷凍えびで、しかも、あまりにも大量だったため、
毎日毎日おかずがえびのころがあったんです。


あー・・・。今考えてもあの甲殻類特有のにおいが・・・。
それ以来、私は蟹も好きではなくなりました。


家庭での食生活って、本当に大切ですね。


ただ、私が小学生のころは、注がれた給食は、
たとえ自分が食べられる量を越えていても、減らしちゃダメだったし、
昼休みどころか、お掃除の時間まで使って食べていたのを考えると、
今の小学生は、最初に食べられる量まで減らせるので、
それは正直うらやましいです。

2010年05月18日

死刑にしてやりたい。

この事件が本当だとしたら、
現役医師が、自分と交際相手との間にできた子どもを、
交際相手をだまして、殺したことになる。


・・・下手したら、この交際相手も死んでたかもしれない。


最低の男だ。
しかも、生死の権利を握っている、
専門職の医師が、こんなことをして・・・。
本人だけではなく、職場での薬剤管理も問われるべきだ。

2010年05月21日

仕事がぁー・・・。

終わんないよー・・・。
今週、締切が3つ重なってて、
そのうちひとつはもう終わって、残りもそんな大変じゃないんだけど。
実は、すでに締切過ぎてるんだけど、
デッドラインまではいってないので、必死こいてやってます。


今、ちなみに、夜中の2時です。


眠いよー・・・。
徹夜したくないよー・・・。

あと1件。

とりあえず、山は越えたけど・・・。
もう、仕事回してもらえないかも・・・。クスン。


でも、この「ギリギリ仕事病」、直らないのよね・・・。
だから、漫画家先生の気持ちが、よーーーくわかります(笑)。


実は、あと1件残ってるんだけど、
これは明日締切なので、ほかの仕事の準備を先にする予定。


というのも、試験に合格したからだろうけど、
最近、韓国語がらみの仕事の依頼が増えてきた。
でも、こっちはまだ駆け出しだし、
キャンセルや企画倒れすることも高いから、
日本語教師や、もうひとつやってるバイトと同じぐらい稼げるまでは、
程遠い・・・。


でも、こういうの修行だからね。
経験もない人に、ガイドや通訳や翻訳の仕事は来ないから、
とりあえず、来る仕事は引き受けるスタンスなんです。

あぁー、映画観たいよー・・・。
HDDにいっぱい入ってるのに・・・。
でも、準備もしなきゃ。

2010年05月22日

とりあえず、ひと段落。

しました。
あー、死ぬかと思った・・・。


で、たまってた映画のうちの一本を、さっき観たんですが・・・。


「ビッグフィッシュ」


結局、うそかまことか、よくわかんないまま終わってしまった・・・。
ティム・バートンの映画って、全部こんなんなの!?
なんだか、消化不足でした・・・。

2010年05月24日

今週もお約束の・・・

「ドキュメント」を観ました。


今回のテーマは・・・。時効
やっぱり、逃げ得は通用させてはいけないと思う。


で、次回は、犯罪被害者と加害者との話だそうです。


あたしがニュースを見て驚くのは、
犯罪を起こした動機が、
「服役中に相談した」というものが意外と多いこと。


罪を償うためのところで、次の犯罪の話をするなんて・・・。
って思ったのですが、日本の刑務所は、そこが問題なのだと思いました。


服役→我慢する→出所、で、おしまい、帳消し、じゃないのに。


犯罪被害者のことを考えると、
実は出所してからが始まり、っていうことを、
学ぶことも必要だな、と思うんですが・・・。


実際に行っているとしても、
再犯率の高さを考えると、足りないのだと思わざるを得ません。


あと、知的障害というか、そういう人が、
今まで鑑定などをうけないまま、
犯罪を繰り返すケースも増えているそうです。
でも、正直、この問題については、
どう対応すべきか、よくわかりません。


犯罪を繰り返さないための対策が必要なんですが・・・。

やっぱり負けたかー・・・。

サッカー。


いつも思うけど、
試合前とか、大口たたくサッカー選手が大嫌いです。
結果なんてわかんないんだから、
「勝ちます」じゃなくて、「勝ちたいです」でしょうよ!?
って、いつも突っ込みを入れてしまいます(笑)。


あと、多数の選手たちの服装とか髪型とか言葉使いとかも、
個人的に、まったくもって受け入れられない。


というか、私は、髪型や服装に異常に気を使ったり、
持ってるものとか、能力とかで自慢する男性、
「それぐらい楽勝」とか、そういう言葉使いをする男性が、
大嫌いなんです。


茶髪なんてもってのほかです。
服装に気合入れるのは、女の特権です。
って、私はしてないときがほとんどだけど(笑)。
ズボンはきちんと腰上げてはいてこそ、
そのラインのきれいさが出るのです。


上記の理由は、私の、まったく個人的なものなので、
共感できない人も多いと思いますが、
こればかりは仕方ないです。


だから、ルールとかもおぼえる気になんないんでしょうね(笑)。

2010年05月25日

北朝鮮は・・・

本気で戦う気なんでしょうか?


これは、以前、聞いた話。
38度線で警備している国連軍(→米軍?)は、
いざとなれば3時間で平壌を制圧できるらしい。


で・す・が。


ほんとかなー。
もし、戦争っていうか、内戦勃発したら、
お互いのスパイの活動で決まる気がします。


あたしは、8月に韓国へ行く予定なんですが、
そのころはどうなってんだろうねー。
まったく予想つかないよ。今回は。

2010年05月26日

向正面に座るのは・・・

カメラは正面から映すので、よく見えるからです。


で、テレビ視聴の時間、大相撲を見ている「中の人」が、
その向正面の上司を見つけては、


「あー、あの人がお元気なら、家族の面倒も見てもらっているはず。」


と、涙を流して喜ぶのだとか。


これも、昔、たしか15年ぐらい前に聞いた話です(笑)。

やっぱり法律できてから、
こういうのもぜーんぶなくすことにしたのですね。
でも、あるタニマチが、知り合いのその関係の人に頼まれて、
譲ったりすることまで、協会はわかんないだろうなー。

2010年05月27日

3Dヨン様

ヨン様が東京ドームで行ったイベントの模様を、
映画館で、しかも、3Dで公開するそうだ。


・・・すごいねー。ヨン様の人気。まだ続くか。


私は、特に好きでも嫌いでもないですが、
あの姿勢はすばらしいと思います。


紳士ですよね。


もちろん、日本にもいると思いますが、
ヨン様のそれは、女性の、まさに理想のソレ。


ちなみに、今、私が好きな俳優はー・・・。
「ハ・ジョンウ」という人です。


「チェイサー」というDVDがレンタルされているので、
よかったら観てみて下さい。
好き嫌いが分かれるとは思いますが、
私は韓国でこの映画を観て、度肝を抜かれました。

2010年05月28日

あしたからー

ちょっとバイトします。


韓国語を使うのですが、
久々に韓国語だけで話すので、かなりタノシミです。


友達と話したりもするのだけど、
仕事で韓国語を使うのとはまた違うからね。


しかし!明日から3日間、早朝から作業開始です。
ということで、もう寝ます。

2010年05月31日

バイト終了ー!

おとといから3日間、訪日調査のアルバイトをしたのですが、
無事に終了しました。


韓国人に話しかけては、アンケート調査をするのですが、
久々に、韓国語だけで話すことができて、
楽しかったです(笑)。


本音を言えば、もっと韓国語を話す仕事をしたいけど、
それはまだまだ難しいね・・・。


来週から、本格的にガイド業務の準備もするので、
それがうまくいけばいいんだけど・・・。

About 2010年05月

2010年05月にブログ「こえびの思い出ブログ版」に投稿されたすべてのエントリーです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のアーカイブは2010年04月です。

次のアーカイブは2010年06月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type 3.32