こえびの思い出ブログ版

昨日、日本語のレッスンのときに、

「本当ですか？」

というフレーズが出てきたんですが、
一人の生徒さんが、私にこう聞きました。

「アノー、マジスカ？トイミハオナジデスカ？」

・・・近くの机に座っている、30代の社員さんに教えてもらったそうだ。

表題の言葉ですが、成田がどこにあるかという話をしてたとき、
別の生徒さんが、
「ダイタイホッカイドウデス！！」
とぼけたと同時に言った英語がそれ。

福岡よりも北海道のほうが近いのかな。。。
いや、でも「だいたい」じゃないだろう。

そういう格闘技の団体名があったな、そういえば。

私の地元なので、昔、あるところで、
ちらーっと、ちらーっと見たときは、
「おぼっちゃん」という感じだったけど、
なんだか貫禄が出てきた気がする。
でも、発言やら、なんやら、いろいろ批判されてて、
実力についてはようわかりまへん。

ちょっと荒々しすぎるけど、発言どおりやると仮定したら、
どんどん推し進めていかないと、復興はすすまないのかもしれない。
って思うのは「ワイドショー」的思考？？

↑の人は、所かまわずメルアドを好みの人に渡してたんだそうだ。
結局、会社の敷地に無断で入った罪で逮捕された、
とネットで見たんですが・・・。

(笑)。

下手な鉄砲を打って、当たったら・・・、ってことか。
馬鹿だ。馬鹿すぎる。

それとも、いわゆる「女衒」？だったのかな。

辞めちゃったね・・・。

いうこといっても、やることやれば、って、
私は個人的に思ってたけど。

民主党、みんなテンパってるということか。

絶対にばれるって、やらせメール。

そんなことしなくても、
玄海は再稼動すると思うんだけど。

これは、私が原発を賛成してるとか、反対してるとか、
そういうことを意味しているのではないのであしからず。
単なる予想です。

こないだ本社前を通ったら、反原発テントがはってあった。
明日前を通るので、どんな変化があったか確かめてきます。

仕事の帰り、久しぶりに本屋へ行ったら、
詳しいタイトルは忘れましたが、

「こういう言葉を夫に言ってはいけない」

と、妻を戒める言葉がツラツラ並んでいる本があって、
パラパラと読んでみたけど・・・。

読まなきゃよかった、と後悔。

「私だって疲れてるのよ」っていうのも、言っちゃダメなのか？
しかも、そのシチュエーションというのが、
共働きの夫婦の会話で、妻が、
「今日は疲れてるから、出前でもいい？」
といったら、夫がいやな顔をしたときに出た言葉らしい。

夫、いやな表情をするなよ。
出前がいやなら自分で作りなさい。

ちなみに、うちは全く文句言いません。
だって、私が忙しいときはトイレにも行く時間がない、
ってことを知っているから。

結局、15日間入院してました・・・。

正直、病院の往復には疲れましたが、
これからは、朝学校まで送っていかないといけない毎日・・・。

旦那にやさしく接することができますように。

「被差別の食卓」　上原善広

偶然ですが、以前勘朝さんが紹介されていた、
「私家版　差別語辞典」の著者。

この本を読もうと思ったのは、
以前、テレビで関西の芸能人が、
「あぶらかすうどん」というものを紹介していて、

「あぶらかす」とはなんぞや？？？
という疑問がきっかけ。

で、何なのかはわかったのですが、
驚いたのが、いわゆる「ソウルフード」のなかに、
「フライドチキン」が例示されていたこと。

アメリカのみならず、イラクやネパールにも行って、
料理を食べてきた話はなかなか興味深かった。

移動中、バスの車内からふと対向車線を見ると。

バイクに乗ったお兄さんが、
信号待ちでタバコを吸っていた。
エンジンはつけたまま。

そして、携帯をいじりだし、
青になったら、あわててタバコを左手に持ちつつ、
ハンドルを握り、携帯はなんと！口に入れて走り出していった。

・・・どう考えても危険。
あなただけが被害にあうのはかまわないけど・・・。
そうじゃないだろうなぁー・・・。

旦那と、近所の紀伊国屋へ行ったのですが、
「落語」コーナーができてて、
橘蓮二さん撮影の、落語家の写真集を発見。

ちなみに、談志・志の輔・昇太・談春など・・・。
あ、これ、落語家ごとに、1冊ずつあるんです。

すごいねー。写真集か。

明日が終業式なんで、日本語指導は今日が1学期最後。
はじめてあったときは全く日本語わからなかったのですが、
今はかなり話し方も小学生女子っぽくなりました。
次回は、9月。

そして、今、ある翻訳の仕事をしてるんですが・・・。
さすがに技術系は難しい。
でも、今の私は、スケジュール以外で仕事を選ぶレベルじゃないからねー・・・。
あまりにも難しくて、今日は昼寝してしまいました。

これ失敗したら私の評価ガタ落ち！！！だから、
がんばらないとなー・・・。

直方を昔「皇方」といっていたことにちなんで、
つけられたと、昨日観ていたテレビの特集で知った。

八百長とかそういうのはおいといて、
興行とはいえ、怪我は避けられない相撲界で、
40近くまで現役だったということ自体がすごい。

引退した親方たち、みんな腰とかひざとかボロボロで、
手術がどうのこうの、言ってたもんねー・・・。

引き際に関しては、意見が分かれることだろうけど、
魁皇はあれでよかったのだろう。
お疲れ様でした。

結局、うちのテレビのアナログ画面のチャンネルのいくつかは、
普通に放送されていました。

なんだったんだろうね、ほんと。あの騒動は。

私はテレビ大好きです。
でも、さすがに前のテレビが壊れてから買ったので、
わざわざ買い換えたわけじゃないのですが。

まあ、これで地デジへの移行を強要する広告は見なくなるから、
それはいいかな。目障りだったから。

昨日、図書館に行く途中、

ある部屋で、イケメンが上半身裸でいるのを発見。

思わず二度見。

よく見たら、柔術教室でした。

最近できたらしい。

ここしばらく頭を悩ませていた、翻訳の仕事もやっと納品できることに。

今回は、○○の分類機のモニターメッセージの翻訳。

○○加工業者の人口が、4800万分のいくつなのかは知らないが、
私の翻訳が、○○業界発展のお役に立てば、光栄なことである。

でも、毎日深夜4時までの作業はしばらくできないな・・・。
ほかの仕事もあるし。

韓国の新幹線、
いや、高速鉄道、KTXも、不具合が続いていたんですが、
結局回復したのかなぁ・・・。

某企業のスローガン、
「安全は何よりも最優先」されないと、大変なことになって、みんな困るのですよ。

世界水泳の北島を見ると、さすがに、

「12年間、オリンピックに向けて集中力を持続させる」ことは、
難しいだろうなー、って思う。

でも、ここまでずっと世界トップであるということがすごい。
競泳って、現役を引退する年齢がとても若いのだけど。

こういうこと書くと、きれいごとだと思われるかもしれないけど、
悔いがないところまでやってほしい。

英語圏の映画が好きな旦那も、「英国王のスピーチ」以降、
観たい映画の話をしなくなった。

韓国映画も、最近はヒットがあまり、いや、ほとんどなくて、
去年私がプサンで唯一観た映画も、日本と事情は同じで、原作は漫画だった。

福岡でも、韓国映画がチラホラ公開はされているんだけど、
なんとなく行く気にならなかったが・・・。

あ！シネラで、8月、「韓国映画特集」やるそうです。
それは観に行こうかな。。。でも、ほとんど観たやつだけど。。。