こえびの思い出ブログ版

今日、旅行保険がきく病院に行ってきましたが、
ただの風邪だったみたいです。

今は、むしろ日本に帰らないほうがいといわれました笑。

注射を打ってもらって、薬を飲んだら、だいぶ楽になりましたー！

ということで、今日は学校で発表の練習。
どんなにがんばっても、20分かかることが判明。

・・・どうなるんでしょう。うちらの発表・・・。

私の周りは、何も変わりません笑。

で、今日は恐怖の卒業発表リハーサルがありました笑。
うちのチームは、先週相当厳しいお説教を食らったわけですが・・・。

一応、こなしてきました。
ただ、長くても20分以内におさめないといけないのに・・・。

うちらの発表は、30分笑。
昨日練習したときは、20分ぐらいだったんですが・・・。

ということで、また声を酷使してしまいました。
今、若干かれてます。きつい・・・。

明日本番です。すごく緊張するけど、がんばります。
では。

予定時間を大幅にこえての発表でしたが、そこそこ受けたので、
まぁよかったと思います。

で、昨日はがんばった中国人チームメイトCにピザをご馳走して、
これからは期末試験の準備、って思ったんですが・・・。

まったく力が入らない。
どうやら、燃え尽きてしまったようです。
そりゃあそうよね。だって、4月から少しずつ準備してきて、
ほんとに苦労したんだから。

ということで、明日は夜遊びに行きます。
こっちにきて、まともに遊んだことがないので、もうそろそろ限界です笑。

どうも、福岡でインフルエンザがはやっているらしいですね・・・。
まだ、帰国しないほうがいいのかなー・・・。

私は、先週ひいた風邪がまだなおりかけで、
咳をしていますがほかは元気です。

でも、隣の席のポーランド人からは咳をするたびに、
「インフルー」って言われます・・・。

そうそう。今日は討論試験でした。
テーマは「露天商対策」。

韓国では、道でいろんな屋台がありますよね？
食べ物・靴下・アクセサリー・・・。

実は、これ全部違法行為なんです。
で、韓国でもほかの国の例を参考にして、許可・登録制にしようかどうか、
という議論がなされてるんですが・・・。

授業では、福岡とパリと台湾の事例が紹介されていて、
「屋台」という単語も出てきました。
どういう意味か私が説明したら、
先生が屋台の発音を学生にリピートさせていました笑。

今回は、クラスの先生が担当だったから、まぁまぁできたと思います。

で、問題は本当の期末試験。
読解・聴解・作文・インタビューと、1時ぐらいまでノンストップ。

集中力が途切れないようにしないと・・・。

期末試験の結果が、会話試験以外は出て・・・。
ほぼ、中間試験と同じでした笑。

ま、卒業できそうなので、次の韓国語教師養成課程に出願できそうです。

ということで、今日は卒業式で見せる、卒業旅行のスライドの作成。
私のチームは、ほとんど終わったので、ずっと遊んでました。

なんか、あと2日で学校も、一応終わりというのは、ちょっと寂しいなー・・・。
でも、ガイド試験の勉強もしないといけないし、
韓国語教師養成課程の準備もあるし・・・。
と、けっこう忙しいのも事実。

ちなみに、28日に帰国予定ですが・・・。
船をおさえなければ・・・。ちょっと今調整中です。

さっき、卒業式から戻ってきました。
といっても、私とポーランド人のUと、ハワイ生まれの在米3世Jの3人は、
1学期だけなので、修了扱いなんですけどね。

朝から美容院に行って、ばたばた着替えて、学校に行って・・・。

正直疲れました。
でも、韓服着れたし、これで次の韓国語教師養成講座も申請できるし、
すごくほっとしました。

そして、成績表ももらいました。平均は91点。
評価も書かれてあったので、ご紹介します。

読解；Bプラス　主題や文脈を把握する能力に優れ、細かい情報も比較的上手に見つけます。
作文；Bプラス　文章内容は豊かですが、文法や語彙使用において、正確性が落ちます。
会話；Aプラス　上級水準の語彙や文法を駆使し、多様な主題にも上手に話します。
聴解；Aプラス　文章の流れをよく理解し、細かい情報を見つける能力にも大変優れています。

・・・やっぱり、作文がだめってことか。
でも、当たり前なんです。
こんなに作文のトレーニングを受けたのは初めてなので・・・。

課題克服に向けて、これからがんばります。

友達に聞いた話だと、どうも梅雨入りしたみたいです。
・・・今日は、ホンデのフリーマーケットに行く予定だったのに・・・。

この時期は、食中毒に注意です。
あと1週間で一時帰国なので、体調管理にも気をつけないと。

みなさんも、食中毒にはご注意を。
ところで、インフルエンザはどうなりました？

帰国しようと思ったんですが、
いろいろと会う人もいて、日曜日に帰ることにしました。

なかなか地方にいけないので、釜山から帰る前に、地方に寄ることにしたのです。

授業が終わったので、なんだか遊んでばかりです。
でも、この1週間である程度荷物もまとめないと・・・。

6/25を、韓国語で読むと、ゆぎお、なんです。

今日は、朝鮮戦争が起きた日です。
ニュースでも、特集が組まれるほど。

そう、まだ戦争は終わってないんですが・・・。

ここには、そういう緊張感はほとんどありません。
不思議です。

むしろ、日本のほうが緊張感があります。

今、全羅南道の光陽というところにいます。
ここは、POSCOという製鉄会社の城下町。

知り合いがPOSCOに勤めているので、
遊びに来ました。
ご飯を食べて、今ホテルで休憩中。

明日は釜山です。
久しぶりに映画でも見ようかなー・・・。

150回ですね。商店街寄席。

私が内浜に入会したのが、100回のときでしたから、
それからもう50回もたったということですね・・・。

早いですねー・・・。月日がたつのは。

話は変わりますが。
マイケル･ジャクソンの詳しい死因はなんだったんでしょうか？
昨日、光陽行きの高速バスに乗ってて、
そのとき見たテレビのニュースで知ったときは、
思わず声をあげそうになりました。

「スリラー」程度にとどまっておけば・・・。
彼も、長生きできたかもしれません。

いやー、でもほんとのことですよ。おーびーさん。
といっても、ビジネスホテルですよ笑。

韓国は、どんな田舎でもインターネットが使えるので、
パソコンあれば仕事できるって感じです。

昨日、無事に日本についたんですが、
ずーーーーっと家事に追われています・・・。

はぁぁーーー・・・。