こえびの思い出ブログ版

今回からまた新たな課題が増えました。

韓国の短編小説をもとにして、ラジオドラマをつくる、というもの。
・・・うちらを殺すつもりなんでしょうか！？

一応、班分けして、分担まで決まったので、あとはやるだけ。
卒業研究も、とりあえず私はそのままやれば卒業できそうなので、
平行して作業を続けることにしました。

その後、バスに乗って全州まで移動。
友達や知り合いの教授がいるので、会いに行ったのと、
今ちょうど国際映画祭の期間なので、
金曜の夜は大学で映画を見る予定だったんですが・・・。

人も、車も多くて、結局着いたのは11時！！！！！！！
友達と飲みに行っただけで、金曜日は終了。
土曜日は、会場周辺をぶらぶらしたり、イベントを見た後、
知り合いの方とお茶したり、教授とご飯食べて、
21時過ぎのバスに乗ってソウルへ戻る。

一応、私のスケジュールは、
月曜～木曜；夜遅くまで勉強、
金曜～土曜；遊ぶ
　　　日曜；午後までゆっくりして、月曜日のテストの準備、予習

と決めているので、今日は勉強です。
あー・・・。今日中にできるのかしら！？

春はなかったかも・・・。
そして、相変わらずソウルは空気が悪いです。

今日で、半分ぐらい授業終了。
来週は中間試験です。
明日までゆっくりして、あさってから勉強開始です。

みなさんも、よい週末を。

あ、そうそう。最近、漢字がかけなくなりなりました。
やばいです・・・。帰国したら、漢字検定の勉強しようっと。

ソウルは、朝からずっと雨です。

そうなんですよ。漢字もそうですが、最近は日本語の単語も出なくなってきました笑。

漢字をなぜ忘れたのか考えてみたのですが、
聴解問題をといていると、明らかにハングルでメモ取ったほうがはやい、
ということに気づいたことが、理由としては大きいです。
最近は、授業でニュースの聞き取りとかやってるんですが、
めっちゃくちゃ速くて、油断するとまったく聞き取れないときが結構あるので、
ハングルでメモるようにしてるんですよ・・・。

韓国語の単語は、60～70パーセントが漢字語なので、
韓国語学習において、学習者に漢字の概念があるかどうかはすごく重要です。

うちのクラスのポーランド人も、今日偶然話したフランス人も、
漢字で苦労してるって言ってました。

だから、忘れちゃ駄目なんですけどねー・・・。やばいやばい。

ところで！明日からいよいよ中間試験です。
明日は、討論試験。で、あさってが本格的な試験。

ということで、今から学校に行ってきます。

火曜日に討論試験、
水曜日に読解・聴解・作文・会話、のスケジュールで行われたんですが・・・。

・・・疲れました。
なかなか集中力が続かないですよねー・・・。
ということで、慰労もかねて、試験が終わってから、
お昼ご飯は友達と中国式しゃぶしゃぶ（火鍋）を食べて、
それからまた勉強しました。

何の勉強かって？
卒業発表のパワーポイントアンド、来週新聞発表の当番なので、
その準備もする必要があるんですよ・・・。

そうそう。討論と会話の試験の試験監督は、
C班の先生だったんですが（私はA班）、
質問の7割ぐらいが個人的な質問でした笑。
これって、会話できてるから、なの？それとも、もうあきらめられてるの？

成績は来週の月曜日に出るので、それまで頭の中は、？？？です。

でましたー！

読解　85点　聴解　93点　作文　82点　会話　88点

まぁまぁ！？でもねー、私の前の席にいる日本人Sくんと中国人Cは、90点台・・・。
この2人は、特別賢い。エリート、エリート笑。

やっぱり、作文が一番点数が悪い。韓国語能力試験もそう。
文法・語彙・作文が悪い。聴解・読解は、9割は取れるのに・・・。

評価シートにも、文法・語彙は最悪だとチェックされてました笑。
主題とか、話題の展開はとっても良いって評価されてたのに・・・。
要するに、スペルミス→ケアレスミスが多いんですよ。
聴解も、2点損してました。あー、もったいない。

でも、クラスの子や先生に聞いたら、いいほうだそうだ。
今日は、卒業研究のパワーポイントのチェックもほぼ問題なかったので、
気分よく、木曜日の新聞発表の準備に進めます。
ちなみに、まだ学校です。

英語バージョンか、韓国語バージョン、どちらかを選ばないといけないのですが、
結局韓国語のパワーポイントを使っています。
もちろん、入力するのも韓国語。

そして、この間、新しいPCを購入したんですが・・・。
OSは、もちろん韓国語です。
これに慣れれば、私も韓国語を使いこなしたことになるのかな？

今日は、新聞発表の準備も完了して、卒業発表に必要な動画も撮影終了。
・・・さすがに疲れました・・・。
昨日、準備のためにあんまり眠れなかったので、今日ははやく寝ます。

大相撲、どうですか？
すんでるところは、一応ケーブルテレビもあるんですけど、
NHKワールドはないんですよねー・・・。

白鵬と日馬富士（あれ？漢字あってる？）が全勝らしいですね。

そして、千代大海があぶないんですか？

あー・・・。今日１２日目ですよね？
千秋楽は・・・。また卒業発表の作業です・・・。

ノ・ムヒョン大統領が、今朝散歩中崖から転落して死亡しました。

事故・自殺、両面から捜査しているようですが、
自殺の可能性が高いようです。
当時、秘書官が同伴していたので、今きっと事情聴取を受けているでしょう。

・・・朝からすごい衝撃のニュースだよ・・・。
不正献金疑惑はどうなるのかしら・・・。

例の事件から４日たちましたが、
相変わらずニュースは特別編成で、しかも私が大好きなバラエティー番組も、
告別式が終わるまで放送を自粛するとか・・・。

そして、これ以上不正献金疑惑については追求しないそうです。

何で！？
そんなんだから、歴代大統領が死刑判決受けたり、
息子がつかまったり、関係者が自殺したり、
ついには大統領本人が自殺しちゃったりするんじゃないの！？

学校付近のお店も、追悼ムード満載で、
ポスターはってるお店も多い。

死人に口なし、ってことか！？

3年ぶり？ぐらいに、ぼんちゃんにあいました。
彼女は、大学卒業してからアメリカで語学留学してたんですが、
それから帰国して今ソウルの某日韓合弁企業で働いているんだそうです。

ひさしぶりにあったぼんちゃんは、社会人らしくなってましたが、
韓国人らしくもなってました笑。
（はじめてあったときは、日本での留学から戻ってきたばかりだから、ちょっと日本人ぽかった）

ぼんちゃんは、私にも同じ事を考えてたそうで、
韓国人みたいになった、といわれました。
性格が変わったのかな？

そうそう。ぼんちゃん。
勘タンさんによろしくって言っていましたよん。

ここんとこ、卒業発表の準備やらで慢性睡眠不足なんですが・・・。

またのどの傷みと咳が出てきました・・・。
まさか！？新型じゃ！？

でも、実は先週ずっと体調悪かったんですよねー・・・。
だましだましやってきたんですが、もう限界のようです。

ということで、明日病院に行って、それから卒業発表の準備をしてきます。