こえびの思い出ブログ版

「Sダイアリー」。韓国映画です。

「私の名前はキム・サムスン」のヒロインが、おんなじような役をしてて、
そんなにたいした話ではなかったのですが、
留学中後半だけ、どこかのチムチルバンで見たのが気になってて、
やっと全部見ました。あぁ、ほっとした。それだけ。

「ツーリスト」

勘朝さんの感想読んで、行ってみようと思って1ヶ月。
やっと観ました。
ジョニー･デップの演技にびっくり。さえない彼もオトコマエ。
内容は・・・。確かに、アメリカ的な感じです。

実は、うちらは旦那の身長が原因で、いつも最後列に座るんですが、
隣に座ってたカップルが携帯触るわ話すわで、
ちょっと集中力そがれました・・・。
来るなよー、携帯メール気になるなら。

を観ました。

前座でおじさんが出てましたが・・・。
カミカミで、テレビなのにハラハラしました(笑)。
ちなみに、「狸札」でした。

前編は、前座→二つ目→二つ目が落語をするんですが・・・。
旦那いわく、「正太郎さんのほうが面白い」。

うひゃひゃひゃひゃー！
露骨にひいきしとりますがな(笑)。
でも、こういうのは好みだからねー。

ちなみに、後編は、真打と二つ目のトーク→真打の落語です。
今回の真打は三三さんでーす。

お昼のニュースで、

「せっかく遠いところから、長い時間かけてきたのに、
　2時間しか作業させてもらえなかった！！！！！！」

って言ってたおじさんがいたけど・・・。
怒ることじゃないと思います。
そんな気持ちでするものじゃない。

どんたくお疲れ様でした。

私といえば・・・。
3日・4日と、仕事に追われ、家事に追われ・・・。
全くうちから出られませんでした。

5日は、テコの親睦会でBBQ。
肉と両腕を焼く。まっかっか。

そういえば、A新聞の書評か何かで紹介されてた、
「かたちだけの愛」という本を読みました。
美脚の女王とプロダクトデザイナーとの恋愛、が、
簡単なストーリー、なんですが。

いやー、なかなか面白かったです。
こういう恋愛ができる人って、極々少数なんでしょうけど・・・。
平野啓一郎、他の小説も読んでみるか。

すみません。あらかじめお伝えいたします。

「バーレスク」観てきました。
最初は、田舎からダンサー夢見て都会に出てきた、
っていう展開で、「フラッシュダンス」？？？と思ってたんですが。

踊りも歌も、迫力あってびっくり。
あの歌のシーン、本当に自分でやってたのかしら？
だったら、すげーな。あんなに踊りながら歌えないよ、フツー。

こういう「バーレスク劇場？バー？」って、
昔は日本でも浅草にあったらしいけど、
映画の登場で消えてしまったのよねー・・・。

ストーリーは、
お決まりの「アメリカンサクセスおよび転落ストーリー」
を勝手に想像してましたが、
きっちり義理を通したアリのオトコマエっぷりに好感を持ちました。
やっぱり、義理を通すのは大切よねー。

ミュージカルとか、そういうのに詳しかったら、
もっと楽しめたかもしれないなー。

火曜日と木曜日は、
午前→小学生、午後→大人のレッスンで、
頭がぐちゃぐちゃになって、思いっきり疲れます。

その代わり、よく眠れます。

大人の授業のときに、
「お葬式に行くときに持っていかなければならないもの」
という文章が出てきたので、

熨斗袋を持って見せたら、ある生徒さんが・・・。

ツマノタンジョウビニテガミヲカイテオクリマシタ。

えぇぇぇぇ？？？お金入れなかったの？？？？

幸い、紅白の水引のほうを送った、とのことだった。
ここら辺は、本能でかぎわけたのかもね。

今、遅ればせながら、沢木耕太郎の「深夜特急」を読んでいる。

とりあえず、1巻読み終える。

ホンコン・マカオ、いきたいわー。
でも、言葉通じんし。
中国語は少しならいけるけど、広東語は厳しい。

マレーシア・シンガポールとどっちがいいかなー。
つい妄想。

今日は旦那の誕生日でしたが、
サプライズで旦那の隣のクラスの先生と、副担任の先生と、
生徒さんたちがお祝いしてくれました。

旦那は、マジ驚き。よかったね。
今年は大厄で、しかも3年生の担任だけど、
病気せずに切り抜けてください。
私からは以上です。

今、沢木耕太郎の「深夜特急」を読んでいるのですが、
今日からインドに突入しました。

いよいよ、インド。
しかし、どの旅行記を読んでも、書いてあることは似ていて、
やっぱり私には厳しいなー、というのが正直な感想。

香港は行きたいと思ったけど。

インドの次は、いよいよ中東へ入ります。

口座振替の手続きのために、郵便局へ行ったのですが・・・。

１軒目。
3人いるのに、そのうちの一人が接客せず。
まったくこちらを見ないので、時間切れ。

2軒目。
福岡でいちばん大きな郵便局。
何度も書類の説明をしたのに、その職員は理解せず。
とりあえず、書類だけもらって帰る。

3軒目。
ここでやっと任務終了。
しかし、許せんのは2軒目の職員。
うそついてんじゃねーよ。

明日郵便局行く用事があるから、そのときに苦情を言うことにする。
テキトーにこたえてんじゃねーぞ。
もちろん、名前も顔も、大体覚えてるから、絶対見つけてやる。

って、あたし、ストーカー(笑)？？
たぶん、書くだけ書いて忘れるでしょう。
怒りなんてそんなもの。時間もったいない。

私は、基本的に、
いわゆる「ガールズトーク」で、
ストレス発散できる人間ではありません。

でも、今日、ヨガと家庭教師があるからと、
いったん断った友人の誘いを、
途中で抜けると念を押して行って・・・。

結局、なんやかんやで、スムーズに抜けられず、
ヨガも間に合わず・・・。

はぁぁぁ・・・。相当落ち込む。

「1回ぐらいいいじゃない。」「うちで一人でやればいいじゃん。」
て言われるんですけどね・・・。

ちゃんと規則的に、先生に習ってやらないと、ダメなんですよ。
そして、私はつくづく団体行動ができないと思った。

やっと「深夜特急」、しかも後記本まで読みました。

いやー、沢木耕太郎、かっこいいわ。
「深夜特急」は、映像版も出てるそうで、
その主演は、大沢たかお。

レンタルして、観ようかなー。

そして、ついに、「逮捕されるまで」も、読んだ。
例の、市川イギリス人英会話講師殺人事件の犯人が書いた手記。

どんな逃亡経路だったかはわかったけど、
なんで殺人を犯したのか、はかかれていなかった。
なんで？？？？？？

それがいちばんみんな知りたいんじゃないの？？？？
だったら、出さなきゃよかったのに。
無駄だ。無駄だ。

今やってる日本語レッスンのうち、
トルコ人の生徒さんの分は、終了。

でも、どうも、延長するらしい。

まだ、らしい、で、正式な話じゃないんだけどね。

ということで、ちょっと時間ができた！！！！！！！！！！！
って思っては。。。。いないのです。

というのも、実は、もうすぐ、
私が通訳としてこれから生き残れるかどうかが決まる、
それぐらい大きな仕事が控えているのです。

あぁぁぁ・・・。プレッシャー。
でも、がんばってきます。
これしくじったら、もう仕事来ないからね。
ヘマやるわけにはいかない。

昨日の日本語レッスンの延長が決まったんですが、
私のパソコンでは、表題の通りに・・・。

なんで？？？円朝まつり行ったことないし、
円朝について調べたことも、知ってることも、ほとんどないのに。

金曜・土曜と、通訳業務で出張してました。
説明だけ聞いたときは、そんな難しい仕事じゃないっぽい、
そんな感じだったんですが・・・。

・・・やっぱりねー、あたしはまだまだ甘かったですよ。
スケジュールにかかわる資料、すべてもらわないといけなかったね・・・。

今回は、反省材料山盛りでした・・・。
クレーム来なきゃいいけど・・・。

で、戻ったその足で、商店街寄席。
なんと、うちの旦那の教え子だった、勘タクくん。
間に合わなくて見れなかったけど・・・。
最初からうまくいくよりも、いろいろエピソードがあったほうが(笑)。

つき姫さん、やっぱり女性、しかもキレイな人が出るだけで、
雰囲気変わりますね(笑)。

前日ほとんど眠れなかったんですが、
結局2次会まで参加して、フラフラで帰宅。
いつの間にか寝てました・・・。

昔、鯉昇師匠に伺ったことがあったのですが、
5,6年前に、

元暴走族の総長で、長瀬似のイケメン

のお弟子さんが入門したそうです。

で、今日「ペケポン」見てたら、そのお弟子さんが出てました。

お名前は、瀧川鯉斗さん。
コイトさんです。アクセントは頭高です。

確かに、オトコマエでしたが、緊張しまくってる姿と、
総長時代の写真にウケました(笑)。
まだ若いよねー、きっと。二つ目かな？

今日、先輩がクライアントに電話してくれて、
先週の通訳についてどうだったか聞いてくれたんですが、
ゲストも満足そうで、よかったですよ、とのお答え。

よっしゃー！！

次もがんばるぞ！！！！

今日、レッスンで「双子」という単語が出たときに、
「3人だと何といいますか？」と聞いたら・・・。

しばらく考えた彼らは、「ミタゴデス」と言いました。
ふふふ(笑)。その発想はいいけどね。

1月から始まったこのレッスン。
とりあえず7月までは続けます。