今日は、韓国語のレッスン。
授業を始める前に、少しだけ先生とフリートークをするのですが・・・。
そこで出てきた、P先生の話。
彼氏は日本人なんですが、先日彼氏のご両親と初対面したそうです。
彼氏のお母さん「うちの息子と付き合うのはいいんですが、正直国際結婚となると、
色々文化の違いもあるだろうし、大賛成というわけではないんです。」
先生「ええ、それはわかりますが、食事にしても、ほかの国と比べれば近いと思いますよ。」
母「あら、そうなの?ところで、韓国人の主食は何?」
彼氏「米だよ!!米!!この間ビビンパプ食べただろー!?」
母「ええ。でも、あれって中国の食べ物じゃなかったの!?
そうそう。韓国って、自動車走ってるの?」
・・・うーん。でも、知らないからって、この発言はちょっと・・・。
彼氏のお母さんは「実家にお金を送りたいから、うちの息子と結婚するんじゃないのか!?」
と、警戒されてるそうですが・・・。
まだ韓国は「近くて遠い国」なのかなー・・・。
コメント (2)
主食はともかく、「自動車走ってるの?」はいくら何でもね・・・
投稿者: にや | 2007年01月20日 15:44
日時: 2007年01月20日 15:44
にやさんへ
ひどいよねー、「自動車」とか。
よほど韓国に対する興味がないか、
悪いイメージしかない証拠だよね。
投稿者: こえび | 2007年01月21日 00:48
日時: 2007年01月21日 00:48