先々週から体調を崩してしまい、
土曜日はボックスティッシュ持参し、打ち上げでも鼻をかみまくっていましたが、
耳までおかしくなってしまった。
で、今日も耳鼻科。
風邪やインフルエンザの流行プラス月曜日で、待合室は大混雑。
処置してもらったら、やや回復。
・・・ところで。「鼻水」って英語でなんて言うんだろう？？
韓国語では「콧물 こんむる」というんですが。
こういうとき配偶者が英語教師だと便利である。
「nose water」 ともちろん言うのではなく、
runny nose
っていうんだそうだ。へぇー。知らんかった。
ちなみに、語学上達の鍵の1つが、これ。
「身の回りのことを学習している言語で言えるようになる」ことです。
確かにそうだよね。滅多に口にしない単語から覚えても使えませんから。