なんで逆さに書くんですか、おーびーさん(笑)。
まず、私の仕事は、日本語教師ですよ。
韓国語教師ではありません(笑)。
韓国語を教えることも、たまーに、ありますが、
お小遣いを稼ぐには程遠い需要です。
例の米国高校生の話は、一応決まりましたが、
打ち合わせとかがまだなんですよねー。
英語を使って、日本語を教える方法も、あるっちゃあるんですが、
私は英語ができませんので、
日本語で日本語を教えます。
ほとんどの日本語学校は、そうやって教えます。
そういう方法を、直説法といいます。
余談ですが、私が韓国で留学していたK大学には、
米国人大学生も（というよりいろんな国からきた人が）
勉強していましたが、
軍人で韓国語勉強している人も、同じ建物にいたようです。
同時期かどうかはわかりませんが・・・。
大学が米軍から委託を受けて、専門家を育成するらしいんですが、
それはどうも、38度線と大いに関係がある任務だそうで。
そういう人たちにはまた別の方法を使って、
（たぶんアーミーメソッドとか使うと思われる）
教育するみたいです。
そうやって専門家になった軍人の、
会話ファイルを聞いたことがあるんですが、
自慢とかそんなんじゃなくて、
発音は、私のほうが100倍きれいです。
でも、聞き取ったり、読み取ったりした情報の解析能力？は、
すごーく高いそうです。
確かに。彼らに必要なのは、情報ですもんね。
敵と会話するのは最後の最後でいいはず。