12月から担当していた、日本文化の授業が、やっと今日終わった。
今回も、韓国から来た留学生が対象だったんですが、
学生の日本語のレベル差がはげしくて、
同じことばを、日本語→韓国語で話すという、
かなり疲れる授業をするしかなくて、
もう1時間たったらぐったりでした・・・。
今後、こういう授業はねー、正直したくない。
私の韓国語能力が上がっても意味ないしね。
もうとにかく疲れました・・・。
でも、また木曜締め切りの別の仕事も入ってきて、
休めるのはまだ先。
あぁぁー、きついよー・・・。