« 6本+400ml | メイン | もう3月。 »

日本語では「習い事の費用」と訳すのかしら?

今日、ネットで「エデュケーションプワー」という言葉を目にした。

韓国での話ですが、子どもの教育にお金がかかりすぎて、
家計を圧迫しまくってる状態のこと、らしい。

確かにそう。
知り合いの韓国人は、中3の御嬢さんの、
学校以外にかかる教育費(私教育費)に、毎月150万ウォン使うそうだ。

現在のレートで、約11万円ぐらい。
1年じゃありません。1か月で、ですよ。1か月。


老後どうするんだろうね。他人事ながら、背筋が寒くなった。

About

2012年02月28日 00:00に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「6本+400ml」です。

次の投稿は「もう3月。」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type 3.32